La taille est une étape cruciale de la production et de la transformation de la pierre. Un segment de haute qualité doit avant tout être performant. Une faible performance, due à des vitesses d'avance et de coupe trop lentes, réduit la productivité des plaques, augmentant ainsi les coûts de production (salaires, consommation d'électricité et d'eau, etc.) et impactant directement les étapes suivantes. Par conséquent, la performance est primordiale pour les segments diamantés ; un segment peu performant en taille est tout simplement inutilisable.

Un segment diamanté à durée de vie prolongée permet de réduire les coûts de transformation, tels que les frais de soudage, les coûts de main-d'œuvre et les opérations comme le remplacement, l'affûtage et le contrôle des lames. Pour les ateliers de transformation de la pierre, l'augmentation de la surface usinée à productivité égale représente un avantage considérable.

La forme du segment améliore principalement la netteté, optimise le passage de l'eau pour une meilleure efficacité du refroidissement et facilite l'évacuation des copeaux. Un segment répondant à ces exigences fonctionnelles est considéré comme de haute qualité. À l'inverse, une conception sous-optimale engendre des problèmes de refroidissement et d'évacuation des copeaux, provoquant divers dysfonctionnements.

Cette caractéristique est liée à l'efficacité du segment diamanté. Cependant, la vitesse d'affûtage influe sur bien plus que la simple performance de coupe. À des vitesses de rotation élevées, un segment à affûtage rapide permet à la lame de scie de couper efficacement la pierre sans nécessiter des régimes excessivement élevés. De plus, cet affûtage rapide minimise les risques d'écaillage ou de fractures de la pierre.

L'examen d'un segment de diamant taillé révèle des diamants clairement exposés à sa surface, souvent avec des arêtes de fuite distinctes. Cette conception structurelle améliore la stabilité et le tranchant du segment.

Ces segments diamantés présentent une teinte jaunâtre, résistent à la rouille et offrent une liaison robuste, ce qui les rend idéaux pour la découpe de marbre de qualité supérieure. À l'inverse, les segments bon marché sont souvent blanchâtres et sujets à la rouille, ce qui peut contaminer la pierre.