Il taglio è un processo critico nella produzione e nella lavorazione della pietra. Un segmento di alta qualità deve innanzitutto dimostrare efficienza. Se l'efficienza è bassa, con velocità di avanzamento e di taglio eccessivamente basse, si riduce l'efficienza produttiva delle lastre, aumentando così i costi di produzione – come salari, elettricità e acqua – e incidendo direttamente sui processi successivi. Pertanto, l'efficienza è fondamentale per i segmenti diamantati; un segmento carente di efficienza di taglio non è assolutamente un buon segmento.

Un segmento diamantato con una maggiore durata utile può ridurre i costi di lavorazione, come le spese di saldatura, i costi di manodopera e le procedure come la sostituzione della lama, l'affilatura e il collaudo. Per le aziende produttrici di pietra, tagliare più metri quadrati a parità di efficienza è estremamente significativo.

La forma del segmento migliora principalmente l'affilatura, aumenta i canali dell'acqua per una migliore efficienza del refrigerante e facilita l'evacuazione dei trucioli. Un segmento che soddisfa questi requisiti funzionali è considerato di alta qualità. Al contrario, una progettazione non ottimale porta a problemi di raffreddamento e di evacuazione dei trucioli, causando diversi problemi operativi.

Questa caratteristica è correlata all'efficienza del segmento diamantato. Tuttavia, la velocità di molatura ha un impatto che va oltre la semplice prestazione di taglio. A velocità di rotazione, un segmento con elevata velocità di molatura consente alla lama di tagliare la pietra in modo efficace senza richiedere regimi eccessivamente elevati. Inoltre, questa molatura rapida riduce al minimo il rischio di scheggiature della pietra o di fratture delle lastre.

Esaminando un segmento di diamante affilato, si notano diamanti chiaramente esposti sulla sua superficie, spesso con bordi posteriori ben definiti. Questa struttura migliora la stabilità e l'affilatura del segmento.

Questi segmenti diamantati presentano una tonalità giallastra, resistono alla ruggine e presentano una legatura robusta, il che li rende ideali per il taglio di marmi pregiati. Al contrario, i segmenti più economici appaiono spesso biancastri e soggetti ad arrugginirsi, con il rischio di contaminare la pietra.